vision

1. n

1) зір; бачення

the field of vision — поле зору

beyond our vision — поза нашим полем зору

by vision — по телебаченню

electric vision — телебачення

2) проникнення; проникливість; передбачливість

a man of vision — далекоглядна (прозорлива) людина; людина з широким кругозором

3) образ, картина; мрія

visions of fame — мрії про славу

4) уява

the vision of a poet — уява поета

5) галюцинація; видіння, марево

6) примара, привид, мана

7) уявлення

8) вид, видовище

I had only a momentary vision of the sea — я побачив море лише на мить

9) огляд

vision slit — військ. оглядова щілина

2. v

1) виникати в уяві

2) бачити уявно; уявляти собі у думці

* * *

I v.

1) передбачати

2) уявляти собі; бачити в уяві, уявляти

II n.

1) зір, бачення; зорове сприйняття; stereoscopіc vision просторовий зір; the fіeld of vision поле зору; vision dіsorders мед. порушення зору; glasses for far [for close] vision окуляри для далечіні [для роботи]; wіthіn the range of vision у межах видимості; кіно. тб. бачення; vision of lens бачення знімального апарата; by vision по телебаченню

2) проникливість; прозорливість, далекоглядність, передбачення; a man of vision далекоглядна людина; breadth of vision широта кругозору

3) мрія; образ, картина, уявлення; visions of power [of wealth, of fame] мрії про могутність [про багатство, про славу]; а vision of the future картина /образ/ майбутнього; he; уява; the vision of a poet уява поета; the vision of a prophet пророчий дарунок; видіння; галюцинація; Joan of arc saw /had/ vision s у Жанни Д’арк були бачення 4) примара, привид

4) (прекрасне) видовище; (красивий) вид; the brіdge was a lovely vision від нареченої не можна було очей відірвати

5) авт. огляд (з автомобіля)